Tu veux dire « mon livre », « ta maison » ou « nos amis » en espagnol 🇪🇸 ?
Alors, tu dois connaître les adjectifs possessifs ! Ce sont eux qui te permettent d’exprimer ce qui t’appartient… sans te tromper.
Mais attention ⚠️, ces petits mots peuvent vite semer la confusion :
– Quelle est la différence entre mi et mis ?
– Entre nuestro et nuestra ? 🤷🏻♂️
– Et comment choisir la bonne forme en fonction du singulier et du pluriel ? 😕
Pas de panique, dans cet article, tu vas découvrir tout ce qu’il faut savoir sur les adjectifs possessifs en espagnol, avec des exemples simples et concrets pour les utiliser naturellement au quotidien.
Petite note : en espagnol, les adjectifs possessifs changent selon la personne à qui appartient l’objet. Pour bien les retenir, le plus simple est donc de les classer en fonction de la personne qui « possède ».
On va donc te les présenter chacun avec le pronom personnel correspondant.
Les adjectifs possessifs du singulier en espagnol
Comme toujours, commençons par les personnes du singulier 👤 :
YO (JE) :
- mi = mon / ma
- mis = mes
Mi primo se llama César y mis primas Mónica y Eloísa. 👩👩👧👧
Mon cousin s’appelle César et mes cousines Mónica et Eloísa.
TÚ (TU) :
- tu = ton / ta
- tus = tes
¿Cuál es tu personaje favorito de la serie? 🦹♂️
Quel est ton personnage préféré de la série ?
ÉL / ELLA (IL / ELLE) :
- su = son / sa
- sus = ses
Marta vive lejos de acá, su casa está atrás de la estación.
Marta vit loin d’ici, sa maison est derrière la gare.
USTED (VOUS – vouvoiement d’une personne) :
- su = votre
- sus = vos
Señora, necesito su dirección y su número de teléfono. 📇
Madame, j’ai besoin de votre adresse et de votre numéro de téléphone.
⚠ Attention : en espagnol, les adjectifs possessifs du singulier s’accordent en nombre (singulier/pluriel), mais pas en genre (masculin / féminin).
Par exemple : mi hermana (ma soeur) / mi perro (mon chien).
Voici un petit résumé visuel :
Les adjectifs possessifs du pluriel en espagnol
On continue avec les personnes du pluriel 👥. Et ici, les adjectifs possessifs s’accordent en genre ET en nombre, contrairement aux formes du singulier, vues précédemment.
NOSOTROS / NOSOTRAS (NOUS) :
- nuestro = notre (au masculin)
- nuestra = notre (au féminin)
- nuestros = nos (au masculin)
- nuestras = nos (au féminin)
Nuestra casa tiene un jardín enorme y nuestros perros corren todo el día. 🌳🐶
Notre maison a un grand jardin et nos chiens courent toute la journée.
VOSOTROS / VOSOTRAS (VOUS) :
- vuestro = votre (au masculin)
- vuestra = votre (au féminin)
- vuestros = vos (au masculin)
- vuestras = vos (au féminin)
Vuestros libros están en la mesa y vuestra habitación está muy ordenada. 📚🛏️
Vos livres sont sur la table et votre chambre est très bien rangée.
ELLOS / ELLAS (ILS / ELLES)
- su = leur
- sus = leurs
Sus amigos son muy simpáticos y su coche es nuevo. 🚗👫
Leurs amis sont très sympathiques et leur voiture est neuve.
USTEDES (VOUS – vouvoiement de plusieurs personnes)
- su = votre
- sus = vos
Su reunión empieza a las diez y sus documentos ya están listos. 📄
Votre réunion commence à dix heures et vos documents sont déjà prêts.
Voici un deuxième schéma pour t’aider à les visualiser :
Alors, MI amigo, ça y est, tu maîtrises les adjectifs possessifs espagnols ? 😎
Il ne te reste plus qu’à les utiliser dans tes conversations pour que ton espagnol sonne encore plus naturel.
Résumé, musique, quiz et formation pour aller plus loin
Schéma résumé sur les possessifs
Voici un petit schéma résumé pour bien retenir tous ces petits mots en espagnol :
Musique avec des possessifs en espagnol
¡Y ahora, música! 🎶
Maintenant, place à la musique !
Voici la chanson Mis ojos (Mes yeux) du groupe mexicain Maná 🇲🇽, dans laquelle tu retrouveras différents adjectifs possessifs. Sauras-tu tous les identifier ?
Les paroles du morceau sont directement incluses dans la vidéo et le rythme est plutôt lent, alors n’hésite pas à chanter ! 🎤
Quiz sur mon, ton, son, etc. en espagnol
Avant de terminer, voyons si tu es vraiment un pro des adjectifs possessifs !
Fais ce petit quiz et teste ta mémoire. Au programme : QCM et phrases à trous…
Une formation en espagnol pour débutant
Tu es un débutant complet et tu souhaites apprendre l’espagnol rapidement ? Avec notre programme complet Espagnol Express 🎓, en 30 jours, tu maîtriseras les bases essentielles de l’espagnol (vocabulaire, grammaire, conjugaison).
Grâce à cette formation d’espagnol en ligne, tu seras capable d’avoir tes premières conversations avec des natifs et de te débrouiller en voyage dans presque toutes les situations.
Le programme inclut 30 dialogues audio interactifs entre Pierre et une professeure native, ainsi que 300 flashcards pour mémoriser les points clés du vocabulaire et des conjugaisons.
En seulement 15 minutes par jour, tu passeras du niveau A0 (débutant complet) à A2 (intermédiaire).
Et avant de nous quitter, dis-nous dans les commentaires 💬 ce qui est le plus important pour toi dans ta vie. 🫶
¿Qué es lo más importante para ti? Tu familia, tus amigos, tu libertad… ❤️
¡Cuéntanoslo en los comentarios!
¡Chao, nos vemos!
Manon